I am wondering if I am missing something.
In the past I have copied raw values from Smanager into Romeditor v3 on occasion & vice versa.
I have noticed that I can only copy data in Romeditor v4 and paste it within Romeditor v4. I.E. You can't copy a column in Smanager and paste it into a table in Romeditor v4 although it contains the same amount of columns.
This was not the case with Romeditor v3.
Romeditor V4 - Copying Issue (Values from Smanager into v4)
Romeditor V4 - Copying Issue (Values from Smanager into v4)
Phearable.net - Hondata Authorized Dealer